The Problem (Q-score 6, ranked #12th of 32 in the Word VBA archive)
The scenario as originally posted in 2011
I am writing documentation about an app and want to explain the code.
I want to copy parts of the Objective C code from Xcode to Microsoft Word.
I don’t know how to put the code with syntax highlighting (and maybe line numbers, too ?!) into Word.
Does anybody know a usable solution for this little problem?
Why community consensus is tight on this one
Across 32 Word VBA entries in the archive, the accepted answer here holds strong answer (top 25 %%) status — meaning voters are unusually aligned on the right fix.
The Verified Solution — strong answer (top 25 %%) (+10)
Verbal answer — walkthrough without a code block
Note: the verified answer is a prose walkthrough. If you need a runnable sample, check Word VBA entries ranked in the top 10 of the same archive.
Copy and paste works !
Nevertheless, make sure the option "Copy colors and fonts" in Preferences>Fonts & Colors is checked !
When to Use It — vintage (14+ years old, pre-2013)
Ranked #12th in its category — specialized fit
This pattern sits in the 47% tail relative to the top answer. Reach for it when your scenario closely matches the question title; otherwise browse the Word VBA archive for a higher-consensus alternative.
What changed between 2011 and 2026
The answer is 15 years old. The Word VBA object model has been stable across Office 2013, 2016, 2019, 2021, 365, and 2024/2026 LTSC, so the pattern still compiles. Changes that might affect you: 64-bit API declarations (use PtrSafe), blocked macros in downloaded files (Mark-of-the-Web), and the shift toward Office Scripts for web-first workflows.